Reformando un departamento de 1900, dos diseñadores crearon un ámbito donde les resulta placentero vivir y trabajar

Los consagrados diseñadores Marcela Romero y Pablo Cosgaya crearon en su departamento de Balvanera un lugar clásico y moderno donde les resulta tan placentero vivir como trabajar

Durante 27 años, Pablo Cosgaya y Marcela Romero, diseñadores, docentes de la Universidad de Buenos Aires y fundadores del estudio Omnibus-Type, tuvieron una vida nómade, como ellos mismos definen. Cada domingo, salían de Rosario rumbo a Buenos Aires para dar clases en la cátedra de Tipografía de la carrera de Diseño Gráfico de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (FADU), y vuelta a casa los jueves. Finalmente, en 2020 decidieron mudarse a la Capital.

Entre tantos avisos que vieron, los cautivó la foto del patio de un edificio de Balvanera. Cuando fueron a conocerlo, el resto los entusiasmó todavía más, porque la planta también les daba la posibilidad de instalar la sede de su estudio. Sabían que la construcción era noble y que el departamento tenía potencial, pero requería una reforma profunda que le confiaron al Estudio Fábrica, integrado por los arquitectos Mariano Márquez y Gustavo Cardón, cuñado de Marcela. Ellos adaptaron la distribución y los usos antiguos del departamento a un estilo contemporáneo, más ajustado a la dinámica de la pareja, que participó activamente de cada etapa de la obra.

Entre otras modificaciones, plantearon una nueva cocina abierta, amplia y conectada con la terraza, transformaron el aire y luz en una galería interna y destinaron al estudio el ala que da a la calle. Si bien los límites entre las áreas privadas y públicas están claros, a veces se desdibujan, pero eso no es un problema para Marcela y Pablo que comparten la vida desde hace 37 años. Su casa es el punto de reunión con clientes y el lugar de encuentro con amigos, alumnos y familia. Cuando no ofician como anfitriones, disfrutan del paisaje barrial de Balvanera, sus alrededores y del resto de la ciudad en la que ya juegan de locales.

Para respetar la boiserie, el arquitecto Gustavo Cardón diseñó estanterías con parantes de hierro negro amurados y estantes a partir de la media altura.

El ala de trabajo

“Necesitábamos un lugar donde pudiéramos combinar la vida privada y profesional con algunos límites. De todos modos, el hecho de que compartamos el trabajo hace que esa división no sea tan tajante”, dicen Pablo y Marcela, entre cuyos clientes se destacan Google y Ruya International, la agencia de publicidad para la que hicieron la identidad institucional de Emiratos Árabes, Triboro Design y el Museo Moderno.

Qué se hizo

Veamos en detalle cómo funciona esta casa que, ahora, tiene sectores definidos por su uso: público, intermedio y privado. Por empezar, noten circulaciones claras: una por la galería interna, que une el dormitorio principal con la cocina; la segunda, a través de los ambientes privados.

• Construyeron una losa y elevaron el ambiente donde ahora se encuentra la cocina para llevarlo al mismo nivel de la terraza.
• Tras un refuerzo estructural, abrieron un vano diagonal que conecta visualmente el patio, el living, la cocina y la terraza.
• Donde estaba la antigua cocina, compacta, cerrada y oscura, hicieron un baño, enfrentado a un lavadero.
• El aire y luz original, que era un espacio residual, se transformó en una galería luminosa de uso cotidiano.

Una cocina sensacional

“Al estar en el último piso, la terraza (que antes solo se usaba para colgar la ropa) es un mirador de privilegio y un espacio perfecto para los encuentros al aire libre”, describe Pablo.

Serenidad en suite

“Nos pareció interesante que el aporte de estilo no estuviera en la cama sino en el elemento que la contiene”, dice la pareja sobre el respaldo continuo de pared a pared.

Estudio Fábrica hizo en hierro la estructura del vanitory y, después, Estudio Chaco diseñó el volumen de madera. “Fue una especie de carambola que salió bien”, nos cuenta Pablo.

Por Karina Contini

• Lifestyle
• Antes y Después
• Historias de diseño
• Reformas Living

---

---

Conforme a

La vista hacia la cúpula guio reforma de este depto antiguo, en la margen más señorial del Microcentro La vista a la cúpula del edificio guió la original reforma de este último piso

Habitar el patrimonio Visitamos 10 departamentos en edificios históricos que reivindican el valor de lo construido

¿Te la perdiste? Reformó las oficinas de su padre frente al Kavanagh para alquilar, pero el resultado fue tan increíble que decidió mudarse allí

Antes y después. Se jugaron a reformar un departamento maltrecho por su excelente ubicación

Detrás de un frente hermético. Crearon un universo sorpresivo con tres patios que cambiaron para mucho mejor una vieja casa chorizo

Antes y después. La reforma de este PH en Balvanera lo hizo mirar al patio y crecer hacia adentro